traduction

        - Venez, ici, prendre votre fessée, vilaine fille !

        - Vas te faire foutre ! ou, Vas chier ! ou,...  Vas mourir ! 

        Vas mourir, ça marche aussi comme traduction.

Quand on est en colère contre son partenaire, la fessée (et ses arabesques) n'est positive* que si tout au fond de soi, bien profond, bien caché, on est encore plus en colère contre soi même ( ...tain, j'ai écrit une affirmation, c'est diiiingue ça !)

la fessée positive : Concept stylé 

fait beau, fait chaud

ortez en maillot ! ... Sortez sans porte jarretelle, c'est surtout ça, moi, qui m’embête ! Pourrait pas faire beau et chaud et que les bas soient supportables ? 

Comprends bien ce problème jambonal de fille. C'est le moment d'exposer des gambettes toutes blanches. Horrible terrriiiiiiiiiible ! Le moindre bleu, la moindre trace, adieu jupes, shorts et cochons.

Sabine I, Nordhausen from the series Blockschokolade by Olaf Martens, 1983Also

fotez

Ellie C. 

Et vous fesserez toute l'année ! *

* promesse électorale

poursuivie je suis

J'ai fait un cauchemar éveillé complètement déjanté

... Comme cette chanson de katerine.